Comentarios
R3-P1. Plaza Dorrego y Feria de San Telmo
400 Humberto 1º San Telmo
Breve Historia
Short History
Si desea visitar un lugar tradicional en la Capital Federal de Buenos Aires y además disfturar de una comida típica San Telmo es ideal para esto. San Telmo cuenta con restaurants, bares y cafés que ofrecen una amplia variedad de opciones para todas las edades, necesidad y gustos. Los mismos pueden tener mesas al exterior (ocupando parte de la vereda), permitiendo disftutar, además de la comida, la vista a la plaza y ver otros turistas y locales paseando por la zona, haciendo de esta experiencia una inmersión más real a lo que vive la gente de esta ciudad.
If you want to visit a traditional place in the Federal Capital of Buenos Aires and also enjoy a typical meal, San Telmo is ideal for this. San Telmo has restaurants, bars and cafes that offer a wide variety of options for all ages, needs and tastes. They can have tables outside (occupying part of the sidewalk), allowing you to enjoy, in addition to the food, the view of the square and see other tourists and locals walking around the area, making this experience a more real immersion to what people live in this city.
Si desea adquirir artesanías, antigüedades y objetos sumamente raros o interesantes San Telmo es el lugar adecuado. Aquí se han comprado innumerables elementos que fueron luego parte de la decoración o elemento esencial de películas de estilo (elementos sumamente difíciles de encontrar en otros lugares)y obras de teatros famosas.
If you want to buy handicrafts, antiques and extremely rare or interesting objects, San Telmo is the place to be. Countless items have been bought here that were later part of the decoration or essential element of stylish movies (items extremely difficult to find elsewhere) and famous theater plays.
En los locales de venta de cuadros podemos encontrar verdaderas joyas a muy bajo precio para el turista. Muchos aprovechan su tiempo recorriendolos y adquiriendo obras de arte.
In the shops selling paintings we can find real jewels at very low prices for tourists. Many take advantage of their time touring them and acquiring works of art.
En las calles cercanas o contiguas podemos encontrar todo tipo de expresiones artísticas como mimos, espectáculos callejeros, bailes de tango, artistas realizando dibujos o pinturas. La vida cultural y artística en San Temo es sumamente rica.
In the nearby or adjoining streets we can find all kinds of artistic expressions such as mimes, street shows, tango dances, artists doing drawings or paintings. The cultural and artistic life in San Temo is extremely large.
Si desea ir a visitar la Feria de San Telmo le recomendamos que vaya el día domingo. (durante Lun a Viernes no se realiza).
If you wish to visit the San Telmo Fair, we recommend that you go on Sunday (it does not take place from Monday to Friday).
Dato Curioso
Interesting Fact
Como dato histórico podemos nombrar que en el barrio de San Telmo fue declarada la Independencia de Argentina de la corona española.
As a historical fact we can name that in the neighborhood of San Telmo was declared the Independence of Argentina from the Spanish crown.
IMPORTANTE solo está activa los domingos y feriados.